Le Monde d'Animook

Akira

Besoin d'aide en urgence:
Je dois envoyer une k7 d'un court métrage que j'ai réalisé à un festival au Japon. Ils me demandent du NTSC. Savez-vous comment je dois faire pour le transfert du PAL vers le NTSC?
Merci d'avance

Akira

_________________________________________________________

Sur le fil de l'épée

Pema Wangye · Posté le : Mar Mars 18, 2008 5:38 pm Sujet du message:

Mon très cher Akira (les gars du soleil levant sont très tatillons sur la politesse...),

Quand tu dis K7, tu parles d'une copie d'un master type Beta, DV ou bien d'un DVD. Car si c'est un DVD, faut juste un petit logiciel du type Nerovision Express (payant?), IfoEdit (freeware), ConvertXtoDVD (shareware), AnyDVD (shareware), clonedvd2 (shareware), etc. pour faire la conversion.

Si c'est à partir de ta timeline de montage d'Avid, de FCP ou de Premiere Pro (y'en a d'autres? Smile

) et que tu veux copier sur ta K7, là faut que tu crées un nouveau projet NTSC et que tu importes dedans ton projet PAL. Et tu fais un export NTSC avec ton player/recorder compatible NTSC of course.

さようなら。 (Sayonara)

PW

kab · Posté le : Mar Mars 18, 2008 5:43 pm Sujet du message:

Ou alors tu recaptures tous tes rushes (conformés) en NTSC (via EDL sans ré-importer le projet PAL)

Pour la conversion de DVD, il y a aussi Handbrake (freeware)

_________________________________________________________

l'union des différences
www.animook.com/kab

	Forums AKWA -> Questions - Réponses/Answers	Les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1